Španělská obchodní jména musí zachytit správný obraz pro uvedení produktu společnosti na trh, aniž by byl příliš náročný nebo obtížný. Navštěvování nápadů na obchodní názvy ve Španělsku může být náročné. Nicméně on-line společnosti nabízejí levné předplatné, které pomáhají majitelům firem volit jedinečné španělské obchodní jméno, které je legálně k dispozici. Majitelé mohou také konzultovat španělsko-anglický slovník a překládat své nápady do slov.
Španělské názvy restaurací
Názvem obchodního jména pro obecné delikátní španělské jídlo, které podává vydatné sendviče, může být "Bocadillos", což znamená "sandiwch". Luxusní restaurace by mohla mít jméno "Luz de Jardín", což znamená "zahradní světlo". Španělský sportovní bar, který chce být dalším populárním místem na hangoutech, může být nazván "Vayalo!" Vayalo je slangový termín, Pozdravte se navzájem.
Kadeřnické a lázeňské jména
Ať už se jedná o kadeřnictví / lázeňské centrum ve známém městě nebo malém městě, název salonu / lázně by měl být příkladem stylu. "Inmersión" ve španělštině znamená úplné zapojení. Lidé, kteří časté salóny a lázně touží být ponořeni v rozmazlování. "Bellegente" je kombinací španělských slov "belleza", což znamená krásu a "la gente", což znamená lidi. Toto jméno je vhodné španělské jméno pro kadeřnictví nebo lázně, protože lidé chodí do salonů a lázní, aby zlepšili svou krásu.
Návrhy na název klubu nočního klubu
Španělské noční kluby se chtějí věnovat lidem, kteří chtějí vychutnat noční život, tančit, pít koktejly a zajímavé lidi. Jméno klubu by mělo zachytit tu atmosféru. Příklady mohou zahrnovat "Roquera", což znamená "rock and roll zpěvák". "Zomoza" je kombinací anglických slov zoom a motor a má španělský sondový název. Další návrhy jsou "Loco Caliente", což znamená "bláznivé horké"; "Mañanas", což znamená "zítra"; a "Noche Negras", což znamená "černé noci".
Módní butiky
Název butiku by měl odrážet okouzlující chuť španělské kultury, stejně jako eleganci malého butiku. Některé návrhy jsou "Diablo Rojo", což znamená "červený ďábel" a naznačuje tajemnou vášeň; toto jméno je dobré obchodní jméno pro butik spodního prádla. "Casi Famoso" znamená "téměř slavný"; toto obchodní jméno je zaměřeno na lidi, kteří mají rádi pocit, jak se jim oblečení cítí.
Autentizace španělského obchodního jména
Majitelé podniků, kteří se zajímají o používání španělských obchodních názvů, by měli jazyk používat opatrně, aby se zabránilo neúmyslnému zneužití španělských podmínek. Majitelé firem mohou používat španělsko-anglický slovník, aby přeložili jméno, které chtějí, nebo požádali o pomoc španělštiny. Majitelé podniků mohou také chtít rozhodnout, který regionální španělský dialekt chtějí použít pro obchodní jméno. Španělský slang je více komunitně orientovaný než anglický slang; lidé z různých španělštiny mluvících zemí se mohou špatně porozumět, protože používají španělská slova jinak.
