Pokud jste Američan, který se snaží podnikat v Evropě, znalost kulturních a etických rozdílů vám pomůže splnit vaše cíle. Pokud ignorujete tyto rozdíly, může dojít k ohrožení vaší důvěryhodnosti, pověsti a obchodních vztahů. Zůstatky mezi pracovním a soukromým životem, reklama, etické perspektivy a lingvistika se liší mezi USA a Evropou.
Bilance práce a života
V USA 40 hodinový pracovní týden pro zaměstnance skutečně neexistuje. Nejen to, ale mnoho lidí nepoužívá všechny své placené dovolené. Dokonce i hodinové zaměstnance často pracují nadčasy, snaží se zvednout uvolnění pro menší pracovní síly. Finanční krize v roce 2008 jen zhoršila situaci amerických dělníků. V Evropě je však kladen větší důraz na rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem, přičemž zaměstnanci v mnoha zemích dosahují až šesti týdnů placené dovolené a pracují mnohem méně hodin ve srovnání s Američany.
Reklamní postupy
Evropské reklamní metody se liší od amerických jazyků a obsahu, ale také od toho, jak je reklama rozptýlena veřejnosti. Podle společnosti Eupedia v Evropě není pravděpodobné, že by lidé viděli obrovské, nafukovací kostýmy propagující různé výrobky a služby tak, jak byste ve Spojených státech. Také silniční billboardy jsou neobvyklé v Evropě a na některých místech jsou nelegální, protože jsou považovány za rozptýlení. Reklamy v Evropě se místo toho šíří na tradičních marketingových kanálech, jako je televize a online, s rostoucím počtem reklam přizpůsobených mobilním zařízením.
Sociální vs. individuální pohled
Pokud jde o etiku podnikání, mnoho Evropanů má na mysli morální nebo etické dilemy na společenské úrovni, na rozdíl od Američanů, kteří vnímají dilemata na individuální úrovni podle Mezinárodní obchodní etiky. Tento rozdíl v perspektivě může pro Evropany složitou souvislost s americkým smyslem pro podnikatelskou etiku a hodnoty. Jelikož se však kultury a podniky i nadále integrují po celém světě, tento rozdíl v perspektivě se pravděpodobně bude časem rozptýlit.
Lingvistika
Vzhledem k tomu, že se evropské země nacházejí v těsné blízkosti a že se kultury spíše skládají z obchodních a jiných důvodů, jednotlivci v Evropě obvykle víme více než jeden jazyk; děti v mnoha evropských zemích se musí naučit několik jazyků. Ve Spojených státech však tento jev není stejný. Zatímco existuje spousta osob, které jsou dvojjazyčné, není tak mnoho mnohojazyčných jedinců. Američané, kteří cestují do Evropy, mohou být překvapeni, když najdou své kolegy v komunikaci.
